Patlabor OVA 2: The New Files (audio japones)(06/16)[BDRip-720p]

[DD] Patlabor OVA 2: The New Files (jap) (06/16)[720p]

Esta es la versión Blu-Ray de los OVA's de Patlabor: The New Files, en el tan esperado audio japones con substitulos en español. Tiene los subtitulos traducidos del Blu-Ray en ingles, sin modificarlos. Pronto estare subiendo mas.



Sinopsis
 

Continua la historia de la 2da. Division de Vehículos Especiales, Patlabor. Usando su coraje y los patlabor Ingrams encontramos al descabellado grupo de oficiales al mando del Capitán Goto batallando contra los crímenes de la ciudad de Tokyo. No solo enfrentan crímenes cometidos por labors sino también sus vidas personales en tan singulares condiciones cumpliendo su deber, sino también cosas que van mas allá de lo cotidiano y hasta sobrenatural.

Ficha Técnica:

Título: Patlabor: The New Files
Tipo: OVA
Categoría: Animación. OAV
Genero: Drama, Mecha, Misterio, Policíaco, Shounen
Director: Naoyuki Yoshinaga
Musica: Kenji Kawai
Estudio: Sunrise
Lanzamiento: Noviembre, 1990.
Idioma: Japonés.
Subtítulos: Español.
Calidad: Excelente
Fuente: Blu-Ray
Resolución: 960x720
Formato: mkv
Peso: 160 ~ 230Mb aprox.
Duración: 24 min.
Video: h264
Audio: AAC
Capítulos: 16



Links:

01: Griffon resucitado


02: Schaft contraataca

03: El enfrentamiento mas grande de la historia

04: Game Over

05: Uno de Esos Días

06: Indice de Audiencia 90%

 


SUBIENDO...

Password: xlaborrulesx


Las traducciones de los subtitulos son inéditas y enfocadas a ser lo mas apegado en detalle a los originales, a veces esto da más detalles de la trama y su trasfondo.

El proyecto arranca de nuevo, he actualizado a nuevos programas para agilizar la edición y compresión de videos y audios.  

El nuevo capítulo 05 es una prueba con audio Japonés y Español, esto podría ser para todo el proyecto pero depende de que tanto apoyo tenga. Pueden dejar comentarios al respecto si apoyan que se termine así o solamente en audio japonés.


Disfutenlo!



51 comentarios:

  1. Hola, gracias por el gran trabajo

    ResponderEliminar
  2. Gracias! , ya estoy trabajando en el segundo OVA. xD

    ResponderEliminar
  3. Genial, voy a estar esperando los demas ovas

    ResponderEliminar
  4. Mil Gracias por este gran aporte. Había buscado mucho estas OVAS en su idioma original, sin éxito hasta el momento, así que estaré muy pendiente de tu trabajo.

    ResponderEliminar
  5. Muchas gracias, espero puedas completar el proyecto, ánimo. Saludos

    ResponderEliminar
  6. Gracias por el nuevo capítulo. Realmente los espero con ansias.

    ResponderEliminar
  7. Hola, luego de varias cosas he comenzado a crear el siguiente, saludos.

    ResponderEliminar
  8. te felicito por el gran trabajo!!
    para cuando los demás ovas subtitulados??
    Saludos!

    ResponderEliminar
  9. Excelente trabajo. Cuando los siguientes capítulos?

    ResponderEliminar
  10. Espero siga activo el proyecto. un saludo.

    ResponderEliminar
  11. Capíitulo 4 ya agregado y dentro de poco el 5!

    ResponderEliminar
  12. una lastima amigo me decarge el ova 1 ilucionado porque decia en la ficha tecnica idioma Español Castellano y solo era mentira esta en sub nadamas. aslo dual castellano para que este mas completo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Interesante detalle, entre las ediciones se ha debido colar esa descripción lo corregiré, sin embargo te comento que tengo pensado sacarlo con el audio en español para que quede respaldado en internet. Saludos

      Eliminar
  13. ke bueno saber ke el proyecto sigue... lento pero seguro.. gracias x el cap 4 y gracias x los futuros cap

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es un placer llevar esto a cabo, pronto adelantare un poco mas. Saludos.

      Eliminar
  14. Queda una larga lista de episodios, espero que puedas retomar este proyecto a un mejor ritmo, muchas gracias por tu trabajo!

    SAludos.-

    ResponderEliminar
  15. de nuevo gracias por subirlos :3 esperare con anais cada capitulo saludos

    ResponderEliminar
  16. Hola! Gracias por ir subiendo los episodios ojalá continúes con la iniciativa así los podemos ver todos. No vi muchos lugares donde estuvieran subtitulados al español en tan buena calidad. La verdad que estoy entusiasmada, me encanta Patlabor y tenía estas ovas pendientes.
    Gracias de vuelta!

    ResponderEliminar
  17. Muchas gracias por esta joya,aun en proceso pero gracias de antemano. Esperando con ansias más capítulos.

    ResponderEliminar
  18. Se agradece mucho tu trabajo sigue así :)

    ResponderEliminar
  19. Es genial! me es imposible encontrarlo en otro lado! sigue subiendo por favor! D:

    ResponderEliminar
  20. por favor, sigue subiéndolo en japones con subtitulos ya que es la version que no se consigue. Eh visto ya varios post que lo suben pero con audio español de españa. Haces un muy buen trabajo y aunque baya lenta la cosa yo seguiré esperando.

    ResponderEliminar
  21. una lastima que no tenga un final claro, pero es hasta donde vi, todavia estoy con early days y el new files ya la vi ,pero la pelea con shaft que estaba en la serie ,acabo en las ovas de new files, parece que abandonaron al piloto del labor negro xd, que raro, y encima era hombre, en la version latina le pusieron voz de mujer ,lol

    ResponderEliminar
  22. Hola muchas gracias por el aporte.
    Se te agradece mucho el esfuerzo. Ojala puedas continuar con la serie ya que veo el post desactualizado. Ojala no lo hayas dropeado.
    Saludos

    ResponderEliminar
  23. Si quiero te ayudo en tu proyecto tengo los audios castellano para el dual de esta serie

    ResponderEliminar
  24. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  25. ¡Amigo, por favor, continua con el proyecto!

    ResponderEliminar
  26. Por fin encontré estas OVAs con sub. esp., si continuaras con el proyecto habría mucha gente que te lo agradecería

    ResponderEliminar
  27. Ojala puedas terminar el proyecto, está genial la calidad.

    ResponderEliminar
  28. Reven continua con el proyecto, deseo ver estas OVAs en HD y con subs. esp.!!!!!!

    ResponderEliminar
  29. Hombre, que sorpresa conseguir que haya un proyecto para subtitular Patlabor OVA 2: The New Files. Por favor culminalo, mucha gente le gusta Patlabor

    ResponderEliminar
  30. Así es, y en ningún lugar está subtitulado, lo único que se encuentra en la net es en audio español.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, y la verdad, en general, no hay nada como la version del audio original.
      Audio original con subtitulos > doblaje.

      Reven por favor termina el proyecto.

      Eliminar
  31. Por favor continua con el proyecto!

    ResponderEliminar
  32. si no puedes terminar el proyecto, comparte los raws a algun fansub que le interese hacer el sub esp a Patlabor OVA 2: The New Files

    ResponderEliminar
  33. Seria genial que terminaras este proyecto

    ResponderEliminar
  34. Termina de subir los demas capitulos por favor

    ResponderEliminar
  35. podrias subir los demas capitulos? me gusta mucho patlabor

    ResponderEliminar
  36. Solo cuatro capitulos :c, me hubiera gustado poder ver los 16 Patlabor OVA 2: The New Files sub esp

    ResponderEliminar
  37. Respuestas
    1. Genial, yo que ya practicamente habia perdido las esperanzas
      espero puedas terminar con el proyexto, gracias!

      Eliminar
  38. Nos tienes con el hype de que termines el trabajo a 1000!, jaja
    Gracias por retomar el prpyecto

    ResponderEliminar
  39. Han pasado 84 años, jajaja
    Pero seguiré esperando esta version con subs español de Patlabor!!

    ResponderEliminar
  40. que bien que ya estes subiendo más capitulos!!
    pereferiría que solo tengan audio japones y sub españoles, ya que asi pesan menos y todos los que estamos atento a este proyecto es porque solo queremos ver estas OVAs en sub esp.
    Gracias por continuar con el proyecto!!!

    ResponderEliminar
  41. Realmente estoy pendiente de esto y espero que sigas con el proyecto. Es casi increible lo dificil que es encontrar The New Files en una version que no sea la española.Muchas Gracias!

    ResponderEliminar
  42. Por fin consigo esta serie subtitulada, espero que sigas subiendo los demas capitulos pronto
    muchas gracias

    ResponderEliminar
  43. Saludos, gracias por el esfuerzo, opino que mientras más completo mejor. No soy fanático del doblaje español, pero es un buen detalle que haría que se destacara esta versión.

    ResponderEliminar

Firmas